Chile cl header

Comunicado sobre la situación de Venezuela

Berlín, el 1 de agosto 2017. El Gobierno de Chile manifiesta su profunda decepción ante la decisión del Gobierno venezolano de haber materializado el día de hoy un proceso de elección de representantes a una Asamblea Nacional Constituyente (ANC) sin las más mínimas garantías para una votación universal y democrática, ni cumplir con los requisitos establecidos en la propia Constitución de ese país. Esta decisión ilegítima ha profundizado aún más la división en la sociedad venezolana.

Este acto y eventual instalación de la ANC no resuelve ninguno de los problemas y desafíos políticos, económicos y sociales que enfrenta hoy el Gobierno y la sociedad venezolana, partiendo por el más urgente, como es aliviar la crisis humanitaria.

El Gobierno de Chile reafirma que las autoridades venezolanas tienen la responsabilidad de garantizar la seguridad e integridad física de todos sus ciudadanos y el derecho de los mismos a la manifestación pacífica y libre expresión de sus ideas.

El Gobierno de Chile expresa su firme condena a la escalada de violencia existente, y su preocupación por la profundización de la crisis y sufrimiento del pueblo venezolano. Ello ha llevado a Chile a acoger a dos ciudadanos venezolanos que han solicitado la protección de nuestra embajada.

El Gobierno de Chile reitera la permanente voluntad de colaborar, junto con otros países de la región, en la búsqueda de mecanismos e instancias que permitan en el más breve plazo iniciar un proceso de negociación creíble y aceptable para todos los sectores involucrados y así restaurar el orden democrático quebrantado.

„Acceso” es el monólogo de Sandokan, vendedor ambulante

Berlín, 2 de agosto 2017. El cineasta Pablo Larraín presentará en la Schaubuehne Berlín,los días 15, 16 y 17 de septiembre) su primera obra de teatro “Acceso” tras el gran éxito internacional de sus películas "Neruda", "Jackie" y "El Club". La obra trata de la trágica historia del vendedor ambulante Sandokan (Roberto Farías), que vende elocuentemente narrando su violento y corrompido pasado.

En un Monologo brutal pero a la vez poético, el director chileno expone a un "gladiador urbano" el actor chileno Roberto Farías, que protagoniza al potente personaje "Hawker Sandokan". Este trabaja como vendedor ambulante en los buses del Transantiago y vende elocuentemente, narrando su violento y corrompido pasado. En un monólogo muy intenso y dramático lleno de sudor y dolor, el actor magnetiza a los espectadores. La obra rápidamente, tras su estreno en el año 2014, destacó en los teatros chilenos. Schaubühne Berlín   Reseña El País

El telescopio más grande en el mundo se está construyendo

Berlín, 21 de julio de 2017. El Desierto de Atacama en el norte de Chile es uno de los mejores sitios para la astronomía a nivel mundial. En el futuro, cuando se termine de construir el "European Extremely Large Telescope“ (ELT) en el 2024, en Chile se ubicará un 70 % de toda la infraestructura global de la astronomía. El consorcio operador de estas instalaciones de investigación de alta tecnología es el European Southern Observatory (ESO), con sede en Garching cerca de Múnich.

La planta de este telescopio tiene las dimensiones de un estadio de fútbol y permitirá investigar los sistemas solares a una distancia de hasta 500 años luz. El Telescopio Muy Grande (European Extremely Large Telescope, (ELT), que se encuentra en su fase de construcción desde mayo del año en curso, dispondrá de un espejo con un diámetro de más de 39 metros. Los telescopios más grandes actualmente cuentan con espejos de un máximo de diez metros.

Para la primera fase de construcción se han presupuestado mil millones de Euros. En dicho proyecto del instituto europeo de investigación ESO participan más de 16 países, entre ellos Alemania, Francia y Gran Bretaña. “Aquí se está construyendo más que un telescopio”, dijo la Presidente Michelle Bachelet con motivo de la colocación de la primera piedra. “Es un símbolo de las posibilidades de ciencia y tecnología así como del potencial de la cooperación internacional.”

Hospitalidad chilena: ProChile organiza un curso de cocina

Berlín, 3 de julio 2017. Chile es un paraíso: Tanto para quienes adoran mariscos del Pacífico, como también vegetarianos o los seguidores de la dieta paleo. El chef Alexis Rojas invitó a una degustación en Berlín. Por iniciativa de ProChile Alemania presentó a aproximadamente 30 chefs alemanes a especialidades típicamente chilena en el marco de un curso de cocina en la Hamberger Gastro Academy en Berlín.

Para el aperitivo se sirvió Pebre, una salsa en base a tomate con cilantro, chili y limón, con pan amasado, un pan blandido y caliente. El asistente del chef Mauricio ya había cortado los limones y batido la espuma de huevo para el Pisco Sour, cuyos ingredientes son Pisco, jugo de limón, angostura, una corona de espuma de huevo y una pizca de canela.

Pascuala Ilabaca con su banda Fauna en gira por Alemania

Berlín, 26 de julio 2017. Pascuala Ilabaca es una de las máximas exponentes de la prolífica nueva escena de cantautores chilenos jóvenes. Su música es de origen tradicional pero con la habilidad de incorporar matices más propios del jazz, el pop y el rock e influencias obtenidas en lugares lejanos como la India o México. Actualmente, Pascuala Ilabaca está de visita en Alemania y dará conciertos en Düsseldorf (29 de julio, Jazzschmiede), Kassel (1 de agosto, Sandershaus) y Berlín (5 de agosto, Haus der Kulturen der Welt).

Pascuala Ilabaca se interesó por la música desde muy pequeña. Estudió en la Universidad Pontificia de su ciudad natal, pero enseguida entendió que debía desligarse de las reglas excesivamente estrictas que le imponían sus profesores. Ya en su debut discográfico “Pascuala canta a Violeta” (2008), lleno de canciones basadas en el folclore chileno, se incorporó una tabla hindú y guitarras eléctricas. “Pascuala canta a Violeta” era un homenaje a Violeta Parra, su gran inspiración, y un ejercicio de recuperación de los sonidos tradicionales de su país. Este hecho convenció a la entonces presidenta de Chile, Michelle Bachelet, para invitarla a la gira que hizo por la India, país donde Pascuala Ilabaca había vivido de pequeña.

Convencida de la necesidad de investigar en la improvisación y ampliar sus herramientas musicales, Pascuala Ilabaca se instaló nuevamente en la India durante un año para profundizar en los sonidos y ritmos de ese país asiático. De aquella experiencia nacieron dos discos, ambos publicados en 2010. El primero, “Perfume o Veneno”, lo grabó con su proyecto paralelo Samadi y estaba fuertemente influenciado por la música hindú. El segundo, ya grabado junto a su Fauna, se titulaba “Diablo Rojo, Diablo Verde” y se adentraba en sonidos más puramente chilenos como la cumbia, el trote o la cueca. Sin embargo, no renunció a añadir ingredientes propios de recetas más actuales, algunas tan alejadas del folclore como el drum’n’bass.

GIZ Chile presta asesoría y capacitación en temas de energía

Berlín, 13 de julio 2017. La Agencia de Cooperación Internacional Alemana (GIZ) se encuentra establecida en Chile desde el año 1990. Hoy por hoy, su trabajo se concentra mayoritariamente en materias de medio ambiente, en energías renovables y eficiencia energética.

En este campo, la GIZ ha dado asesoría en procesos normativos de toma de decisión para conseguir las metas nacionales para la diversificación de la matriz energética, como también la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, organiza conferencias a nivel internacional y facilita información técnica especializada.

Documenta 2017 con poética y valorada participación de Chile

Berlín, el 19 de junio 2017. Una poética y valorada participación tiene Chile en la 14°Documenta de Kassel, uno de los encuentros más influyentes del arte contemporáneo, que se realiza cada cuatro años en esa ciudad del centro de Alemania. La artista y poeta Cecilia Vicuña, y el colectivo conformado por profesionales de la Ciudad Abierta, el emblemático proyecto arquitectónico de Ritoque, en la V Región, conforman esta representación nacional, que ha generado muy buenos comentarios y una entusiasta participación del público.

El Embajador de Chile, Patricio Pradel, asistió a la performance inaugural realizada por Cecilia Vicuña, quién trabaja en torno al Quipu, un conjunto de cuerdas anudadas que utilizaban los habitantes del Perú precolombino con fines mnemotécnicos, para hacer cálculos numéricos o recoger historias o leyendas. La artista realizó cantos y diferentes desplazamientos que rememoran la tradición oral de los pueblos originarios de América y a la vez, representan el misterio de lo femenino.