Chile cl header

Freimut Duve: "Tengo gran afecto y cariño por Chile"

Berlín, 17 de octubre 2016. Freimut Duve, ex parlamentario del Partido Socialdemócrata alemán (SPD) de 1980 a 1998, se dedicó a la libertad de expresión durante la dictadura cívica militar en Chile y visitó nuestro país para ver a prisioneros chilenos contrarios al régimen de Pinochet. En reconocimiento de este compromiso humanitario, el Embajador Patricio Pradel le otorgó el “Diploma de Honor” al político alemán.

El Embajador Patricio Pradel, junto con el Cónsul de Chile en Hamburgo, Erwan Varas, se reunieron con el Sr. Freimut Duve, para agradecerle personalmente por su valiosa actitud en favor de los derechos humanos y por su solidaridad con los chilenos durante la dictadura.

Red INVECA: Investigadores realizan reunión anual en Berlín

Berlín, 4 de octubre de 2016. El V Encuentro Anual de la Red INVECA (Investigadores Chilenos en Alemania) se realizará en Berlín los días 13 y 14 de octubre 2016 en el Instituto Max Planck for Infection Biology. El evento será inaugurado por el Embajador Patricio Pradel.

La reunión contará con la participación de destacados investigadores/as chilenos/as residentes en Alemania, que estudian o trabajan en las más diversas áreas del conocimiento. Habrà interesantes presentaciones de profesores y jóvenes investigadores, debates sobre "la institucionalización de la investigación en y sobre Chile", exposición de pósters, espacios para networking y otros.

“Una Muestra del Aprecio que Sentimos por Su Valentía”

Berlín, 13 de septiembre de 2016. El Embajador de Chile en Alemania, Patricio Pradel, entregó en representación del Gobierno de Chile un Diploma de Honor a la Señora Luise Druke por su compromiso humanitario en favor de personas perseguidas en Chile. La señora Druke es ciudadana alemana y se ha desempeñado como experta en el ámbito de Relaciones Internacionales y de la Protección de Refugiados en el ACNUR y las universidades de Harvard y Hannover desde 1973.

 

Durante la dictadura militar de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990, aproximadamente 200.000 chilenos se vieron forzados a abandonar el país. Más de 50 países de todo el mundo  ofrecieron asilo a los chilenos perseguidos. Para poder implementar esta ayuda fue necesaria la colaboración de centenares de personas en el extranjero, que a través de  Embajadas, organizaciones internacionales y organismos no gubernamentales lucharon para asegurar el asilo político.

Empresas creativas de música buscan a partners en Europa

Berlín, 25 de agosto 2016.  En la „c/o Pop Convention“ en Colonia se reunirán directores de sellos discográficos y gerentes, organizadores de festivales, representantes de agencias y expertos de medios de comunicación para establecer redes, contraer negocios y detectar nuevas tendencias. En este año estarán representados cuatros sellos de música de Chile y la asociación de la industria musical independiente IMI Chile en esta feria importante para el rubro, que se realizará entre jueves, 25, y sábado, 26 de agosto.   

Nuestro país entre la Cordillera de los Andes y el Océano Pacífico dispone de una escena musical y cultural extremadamente viva, la que se ha desarrollado progresivamente en los últimos años. “La industria creativa en Chile es cada vez más importante, también como un factor económico”, dice Bettina Stengel, directora de ProChile Alemania. La agencia de fomento a la exportación de Chile apoya la visita de empresas en la conferencia en Colonia. “Observamos con optimismo, cómo se está diversificando cada vez más el segmento creativo en el sector de prestaciones de servicios – sea en cuanto a música, cine, videojuegos, location-marketing o editoras”, según Bettina Stengel.

La pobreza en Chile disminuyó entre los años 2013 y 2015

Berlín, 23 de septiembre 2016. La Encuesta Casen (Caracterización Socioeconómica Nacional) de 2015 reveló que la pobreza por ingreso disminuyó de 14,4% a 11,7%, y la pobreza multidimensional lo hizo de 20,4% a 19,1%.

 

Al respecto, el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza, explicó que los presentes resultados “reflejan que hay menos familias que están en situación de pobreza por ingresos y también por multidimensional. Es una buena noticia para la población, porque significa que las políticas públicas desplegadas por el Gobierno tienen efectividad y son tangibles desde el punto de vista de la calidad de vida de las familias, pero, ciertamente, debemos persistir en esas políticas con enfoque de derecho de modo tal que el bienestar y el progreso llegue a todas las familias”.

Bouffier en Chile ve „potencial de mercado para el siglo 21“

Berlín, 30 de agosto de 2016. El Ministro Presidente del Estado Federado de Hesse, Volker Bouffier (CDU) visita Santiago y Valparaíso entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre. El objetivo del viaje es profundizar e intensificar la cooperación ya existente entre Chile y el estado. 40 representantes de alto rango del ámbito científico, económico y político acompañan al jefe de gobierno regional y Vicepresidente de la CDU a nivel nacional en su viaje a Sudamérica, haciendo promoción para inversiones y cooperaciones.

“Chile forma parte de las regiones comerciales emergentes de Sudamérica con un prometedor potencial de mercado para el siglo 21, al cual todavía no se ha explotado por completo”, dijo Bouffier en na entrevista previo al viaje. “Por lo tanto, vemos un gran potencial de desarrollo en la cooperación entre nuestros países.”

"Técnicos para Chile": Ocho becarios estudian en Freiberg

Berlín, 15 de agosto 2016. Llegada: En el marco del programa “Técnicos para Chile”, financiado por el Ministerio de Educación, ocho becarios están realizando un estudio de formación dual en la TU Freiberg en Sajonia en materias de geotécnica y en mantenimiento de equipos mineros.

Este programa se ejecuta con el apoyo de la Agencia Alemana de Cooperación Internacional (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - GIZ) y contempla un curso de alemán introductorio, así como estudios en la universidad técnica, seguidos de una práctica en una empresa de fabricación de máquinas para la minería.